In the first movie Morticia clearly states that the family credo is "Sic Gorgiamus Allos Subjectatos Nunc" yet if you look closely at the image of the stone carving of the credo it reads "Sic Gorgiamus Allos Subjectos Nunc".

Subjectos translates to Subjects while Subjectatos translates to Subjectos.

I guess Morticia just mis-spoke her own family's credo?

I understand the question is fairly moot considering the translation is fairly subjective and that because the language has no Native Speakers it is technically a dead language but in this instance we are TOLD one thing and SHOWN another. Taken from the movie the translation of the credo would read:

Thus Gorgias Allos Subjects Now

Literally translated to latin the credo should read:

Libenter epulamur iis qui nos subigerunt

It was…

An experience to say the least…

Anyone up for a chat?

So, in the movie from 1991 there is a scene where Gomez sings a song that sounds like Italian. It's when he and Fester are going to the vault.

After riding down a slide they get into a boat and while sailing through the water Gomez sings some song. I have tried my very best to find out what song it is but I just can't.

Does anyone know what song Gomez is singing when he and Fester are sailing?

I'm a drama teacher and we've just chosen The Addams Family musical for next January. I do a food prop project every year with my tech students, and it would be great if the items on this year's list were for the musical. In 2020 before COVID we did Beauty and the Beast and the kids all made a fake food of a traditional or stereotypical French dish (escargot, croquembouche, opera cake, etc.)

So what can I put on the list for The Addams Family. My enrollment right now has about 16 kids and I don't want two kids making the same thing.

I have: A whole roast pig. A fish skeleton. Squid tentacles.

Considering: Brain jello mold, gothic cake, "deviled" eggs.